{"title":"Krosno x Bolesławiec","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKrosno x Bolesławiec\u003c\/b\u003e is a collection born from an extraordinary fusion of two Polish craft traditions: glassmaking from Krosno and ceramics from Bolesławiec.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaking its debut in Paris in September 2026, the collection combines the lightness of lead-free crystal glass with unique stoneware, hand-decorated using the traditional stamping technique. It brings together two iconic Polish craft traditions, whose exceptional workmanship has impressed generations.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eA dialogue between glass and ceramics\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eKrosno x Bolesławiec\u003c\/b\u003e is a project built around two distinctive materials: perfectly clear crystal glass from the Podkarpacie region and richly decorated cobalt-blue stoneware from Lower Silesia. The harmonious interplay of these materials reflects meticulous attention to detail and a shared passion for craftsmanship and tradition. Together, they create timeless and distinctive functional objects.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eUncompromising quality with an artistic touch\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe Krosno x Bolesławiec\u003c\/b\u003e collection showcases the art of traditional craftsmanship, resulting in products of consistently high quality. The stoneware ceramics are made from premium-quality material, offering exceptional durability and resistance. They are complemented by perfectly clear glass that offers high strength and resistance to clouding. This combination brings together timeless aesthetics and reliable functionality, designed to last for years.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eCraftsmanship heritage and contemporary design\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEvery piece in the \u003cb\u003eKrosno x Bolesławiec\u003c\/b\u003e collection represents a meaningful meeting of two distinctive craft traditions, coming together to create something new. The resulting designs form a bridge between traditional craftsmanship and contemporary elegance, while preserving a heritage passed down from generation to generation.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"szklanka-do-espresso-na-spodeczku-krosno-x-boleslawiec-80-ml","title":"Espresso glasses with saucers Krosno x Bolesławiec 80 ml","description":"\u003cp\u003eZestaw dwóch szklanek do espresso i spodków, łączy klasyczną formę szkła Krosno z ręcznie malowanym wzorem bolesławieckiego rzemiosła. Zaokrąglone szklanki, formowane z bezołowiowego szkła kryształowego. Każda z nich spoczywa na ceramicznym spodeczku w kobaltowym odcieniu, malowanym tradycyjną metodą stempelkową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Krosno x Bolesławiec zadebiutowała na targach Maison\u0026amp;Objet w Paryżu we wrześniu 2026 roku, gdzie doceniono połączenie najlepszych wzorców polskiego hutnictwa szkła z wieloletnim dorobkiem ceramiki bolesławieckiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Krosno Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59115324506444,"sku":"F685473008015410","price":140.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9404\/1420\/files\/F685473008015410_p1.png?v=1793198280"},{"product_id":"szklanki-do-americano-na-spodeczku-krosno-x-boleslawiec-250-ml","title":"Americano glasses with saucers Krosno x Bolesławiec 250 ml","description":"\u003cp\u003eZestaw dwóch szklanek do kawy americano na spodkach, to dialog dwóch szlachetnych surowców: krośnieńskiego szkła kryształowego oraz bolesławieckiej ceramiki stempelkowej. Lekkie, zaokrąglone szklanki, formowane z bezołowiowego szkła kryształowego. Każda z nich spoczywa na ręcznie formowanym i zdobionym spodeczku w kobaltowym odcieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas wrześniowych targów Maison\u0026amp;Objet 2026 w Paryżu kolekcja Krosno x Bolesławiec zadebiutowała, łącząc najlepsze tradycje polskiego hutnictwa szkła i ceramiki bolesławieckiej, co spotkało się z ciepłym przyjęciem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Krosno Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59117042041164,"sku":"F687375025015A50","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9404\/1420\/files\/F687375025015A50_p1.png?v=1793113688"},{"product_id":"szklanka-polka-w-kubeczku-krosno-x-boleslawiec-250-ml","title":"Polka glass in a ceramic cup Krosno x Bolesławiec 250 ml","description":"\u003cp\u003ePrzejrzysta szklanka Polka w ceramicznym koszyczku zdobionym ręcznie to odważne, bezprecedensowe partnerstwo dwóch polskich tradycji rzemieślniczych. Przejrzyste szkło nadaje szklance wizualną lekkość, a kobaltowy koszyczek, zdobiony techniką stempelkową i będący wizytówką Bolesławca, dodaje jej charakteru i solidności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcję po raz pierwszy zaprezentowano we wrześniu 2026 roku podczas paryskich targów Maison\u0026amp;Objet 2026, gdzie przyciągnęła uwagę połączeniem krośnieńskiego szkła z bolesławiecką ceramiką o wielowiekowej tradycji.\u003c\/p\u003e","brand":"Krosno Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59117329482060,"sku":"F68D500025013190","price":220.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9404\/1420\/files\/F68D500025013190_p1.png?v=1793189033"},{"product_id":"szklanka-polka-na-spodeczku-krosno-x-boleslawiec-250-ml","title":"Polka glass on a saucer Krosno x Bolesławiec 250 ml","description":"\u003cp\u003eSzklanka Polka na spodku Krosno x Bolesławiec to żywy pomnik polskiej tradycji i historii. Każdy zestaw nosi indywidualny ślad rzemieślniczych dłoni. Cylindryczna forma, wykonana z cienkiego, idealnie przejrzystego szkła kryształowego, nadaje całości lekkość. Szklankę uzupełnia kobaltowy ceramiczny spodeczek, ręcznie zdobiony techniką stempelkową, z wykorzystaniem charakterystycznego, bolesławieckiego motywu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDebiut kolekcji na targach Maison\u0026amp;Objet w Paryżu przyniósł uznanie dla wyjątkowej syntezy polskiego rzemiosła szklarskiego i bolesławieckich tradycji ceramicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Krosno Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59125795488076,"sku":"F68D500025014200","price":140.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9404\/1420\/files\/F68D500025014200_p1_afa49463-1473-46c6-b80c-1a882ba61d9f.png?v=1793115580"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9404\/1420\/collections\/7030bd92-dc05-4c03-a5c0-762e33de6104.png?v=1793630174","url":"https:\/\/khwycmsheuel.shop\/en\/collections\/krosno-x-boleslawiec.oembed","provider":"Oficjalny sklep KROSNO","version":"1.0","type":"link"}