{"title":"Krosno x Bolesławiec","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKrosno x Bolesławiec\u003c\/b\u003e ist eine Kollektion, die aus der außergewöhnlichen Verbindung zweier polnischer Handwerkstraditionen entstanden ist: der Glaskunst aus Krosno und der Keramikkunst aus Bolesławiec.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Kollektion feiert im September 2026 in Paris ihre Premiere und vereint die Leichtigkeit von bleifreiem Kristallglas mit einzigartigem Steinzeug, das von Hand in traditioneller Stempeltechnik dekoriert wird. Sie bringt zwei Ikonen des polnischen Kunsthandwerks zusammen, deren meisterhafte Verarbeitung seit Generationen begeistert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eEin Dialog zwischen Glas und Keramik\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eKrosno x Bolesławiec\u003c\/b\u003e ist ein Projekt, das auf zwei besonderen Materialien basiert: auf vollkommen klarem Kristallglas aus der Region Podkarpackie und auf reich verziertem, kobaltblauem Steinzeug aus Niederschlesien. Das harmonische Zusammenspiel dieser Materialien spiegelt die Liebe zum Detail sowie die gemeinsame Leidenschaft für Handwerkskunst und Tradition wider. So entstehen zeitlose und einzigartige Gebrauchsgegenstände.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eKompromisslose Qualität mit künstlerischem Anspruch\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDie Kollektion Krosno x Bolesławiec\u003c\/b\u003e präsentiert traditionelle Handwerkskunst, deren Ergebnis Produkte von gleichbleibend hoher Qualität sind. Das Steinzeug wird aus hochwertigem Material gefertigt und zeichnet sich durch besondere Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit aus. Ergänzt wird es durch vollkommen klares Glas mit hoher Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Trübungen. So vereinen sich zeitlose Ästhetik und zuverlässige Funktionalität für den langjährigen Gebrauch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eHandwerkliches Erbe und zeitgemäßes Design\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJedes Stück der Kollektion Krosno x Bolesławiec steht für die bewusste Begegnung zweier eigenständiger Handwerkstraditionen, aus deren Verbindung etwas Neues entsteht. Die daraus hervorgehenden Formen schlagen eine Brücke zwischen traditioneller Handwerkskunst und zeitgenössischer Eleganz und bewahren zugleich ein Erbe, das von Generation zu Generation weitergegeben wird.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"szklanka-do-espresso-na-spodeczku-krosno-x-boleslawiec-80-ml","title":"Szklanki do espresso na spodku Krosno x Bolesławiec 80 ml","description":"\u003cp\u003eZestaw dwóch szklanek do espresso i spodków, łączy klasyczną formę szkła Krosno z ręcznie malowanym wzorem bolesławieckiego rzemiosła. Zaokrąglone szklanki, formowane z bezołowiowego szkła kryształowego. Każda z nich spoczywa na ceramicznym spodeczku w kobaltowym odcieniu, malowanym tradycyjną metodą stempelkową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Krosno x Bolesławiec zadebiutowała na targach Maison\u0026amp;Objet w Paryżu we wrześniu 2026 roku, gdzie doceniono połączenie najlepszych wzorców polskiego hutnictwa szkła z wieloletnim dorobkiem ceramiki bolesławieckiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Krosno Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59115324506444,"sku":"F685473008015410","price":140.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9404\/1420\/files\/F685473008015410_p1.png?v=1793198280"},{"product_id":"szklanki-do-americano-na-spodeczku-krosno-x-boleslawiec-250-ml","title":"Szklanki do americano na spodku Krosno x Bolesławiec 250 ml","description":"\u003cp\u003eZestaw dwóch szklanek do kawy americano na spodkach, to dialog dwóch szlachetnych surowców: krośnieńskiego szkła kryształowego oraz bolesławieckiej ceramiki stempelkowej. Lekkie, zaokrąglone szklanki, formowane z bezołowiowego szkła kryształowego. Każda z nich spoczywa na ręcznie formowanym i zdobionym spodeczku w kobaltowym odcieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas wrześniowych targów Maison\u0026amp;Objet 2026 w Paryżu kolekcja Krosno x Bolesławiec zadebiutowała, łącząc najlepsze tradycje polskiego hutnictwa szkła i ceramiki bolesławieckiej, co spotkało się z ciepłym przyjęciem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Krosno Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59117042041164,"sku":"F687375025015A50","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9404\/1420\/files\/F687375025015A50_p1.png?v=1793113688"},{"product_id":"szklanka-polka-w-kubeczku-krosno-x-boleslawiec-250-ml","title":"Szklanka Polka w kubku Krosno x Bolesławiec 250 ml","description":"\u003cp\u003ePrzejrzysta szklanka Polka w ceramicznym koszyczku zdobionym ręcznie to odważne, bezprecedensowe partnerstwo dwóch polskich tradycji rzemieślniczych. Przejrzyste szkło nadaje szklance wizualną lekkość, a kobaltowy koszyczek, zdobiony techniką stempelkową i będący wizytówką Bolesławca, dodaje jej charakteru i solidności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcję po raz pierwszy zaprezentowano we wrześniu 2026 roku podczas paryskich targów Maison\u0026amp;Objet 2026, gdzie przyciągnęła uwagę połączeniem krośnieńskiego szkła z bolesławiecką ceramiką o wielowiekowej tradycji.\u003c\/p\u003e","brand":"Krosno Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59117329482060,"sku":"F68D500025013190","price":220.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9404\/1420\/files\/F68D500025013190_p1.png?v=1793189033"},{"product_id":"szklanka-polka-na-spodeczku-krosno-x-boleslawiec-250-ml","title":"Szklanka Polka na spodku Krosno x Bolesławiec 250 ml","description":"\u003cp\u003eSzklanka Polka na spodku Krosno x Bolesławiec to żywy pomnik polskiej tradycji i historii. Każdy zestaw nosi indywidualny ślad rzemieślniczych dłoni. Cylindryczna forma, wykonana z cienkiego, idealnie przejrzystego szkła kryształowego, nadaje całości lekkość. Szklankę uzupełnia kobaltowy ceramiczny spodeczek, ręcznie zdobiony techniką stempelkową, z wykorzystaniem charakterystycznego, bolesławieckiego motywu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDebiut kolekcji na targach Maison\u0026amp;Objet w Paryżu przyniósł uznanie dla wyjątkowej syntezy polskiego rzemiosła szklarskiego i bolesławieckich tradycji ceramicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Krosno Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59125795488076,"sku":"F68D500025014200","price":140.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9404\/1420\/files\/F68D500025014200_p1_afa49463-1473-46c6-b80c-1a882ba61d9f.png?v=1793115580"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1036\/9404\/1420\/collections\/7030bd92-dc05-4c03-a5c0-762e33de6104.png?v=1793630174","url":"https:\/\/khwycmsheuel.shop\/de\/collections\/krosno-x-boleslawiec.oembed","provider":"Oficjalny sklep KROSNO","version":"1.0","type":"link"}